Institut Ramon LLull

EN
ES
CA

Menú

london@llull.cat
17 Fleet Street,
LONDON EC4Y 1AA, United Kingdom
Tel. +44 (0) 207 842 0852

Institut Ramon Llull is a consortium comprising the Government of Catalonia, the Government of the Balearic Islands, and the Barcelona City Council. Its mission is the support and promotion of Catalan language and culture abroad, in all its forms and means of expression.
Found 21 Results
Art Omi 
16/11/2019 Literature

Author Marta Orriols and translator Mara Faye Lethem selected for Art Omi Translation Lab 2019

In early November, Art Omi: Writers hosts an annual Translation Lab, in which four English language translators are invited to work alongside the writers whose work they translate. The focused residency provides an integral stage of refinement, allowing translators to dialogue with the writers about text-specific questions. The Translation Lab emphasizes translation as a means towards cultural exchange.
National Sawdust 
17/11/2019 Music

Works by composer Marc Migó at National Sawdust

The BluePrint Fellowship, a new National Sawdust initiative in collaboration with Juilliard, is a dual-track career, project mentoring, and commissioning course developed to support student composers. For the fellowship’s inaugural season, Juilliard composition students will present their commissioned BluePrint projects, for an exciting mix of voice, dance, electronics, and chamber ensemble, performed by both Juilliard students and the National Sawdust Ensemble.
17/11/2019 Music

Barcelona-based band Dorian performs in Los Angeles, Chicago, and Houston

Dorian will host four performances in the U.S. as a part of the 2019 world tour, celebrating the release of their record Justicia Universal. Formed in Barcelona in 2004, the band's sound blends sounds from new wave and indie rock.
New York 
21/11/2019 Music

The Importance of Music in Life

Antoni Tolmos, is a pianist and composer born in Lleida (Spain) in 1970. He has a degree in Piano, Musical Language and Music Theory and he is Doctor in philosophy and Education. He is expert in creativity and Music Improvisation (Doctoral thesis about piano improvisation as an educational tool). he is Certified Professional Coach. He is currently working at Universitat de Lleida and at Universitat Autònoma de Barcelona as a professor in Music education, being at some stage the been Vicedean ...
24/11/2019 Literature

Martí Gironell at the 2019 Miami Book Fair

Author and journalist Martí Gironell will speak about his book Stars in His Eyes (La força d'un destí), winner of the 2018 Ramon Llull Prize at this year's Miami Book Fair.
Venice 
24/11/2019 Arts

"Catalonia In Venice_To Lose Your Head (Idols)": Collateral Event of the 58th International Art Exhibition La Biennale di Venezia

For the 6th time, the Institut Ramon Llull presents a Collateral Event for the Biennale Arte. Pedro Azara curates the exhibition Catalonia in Venice_To Lose Your Head (Idols). The multi-authored exhibition explores the theory of art reception and documents the complex life of public statues in our time. In a world of images, where iconoclasm, iconodulia and the transformation of aesthetic and are ways for reality and power to relate to each other, the exhibition questions the ...
New York University 
05/12/2019 Arts

Pablo Picasso y Jaime Sabartés: Epistolario, 1936-1945, a colloquim with Margarida Casacuberta

Professor Margarida Casacuberta of the Universitat de Girona will speak on the collection of letters between the Picasso and his friend, fellow artist, and biographer Jaime Sabartés in a colloquim as part of the Department of Spanish and Portuguese Featured Speaker Series at New York University. 
King Juan Carlos I of Spain Center, New York University 
05/12/2019 Language
Faber, Olot 
05/12/2019 Thought

Apply now for Faber Residency: QLGBTI+ Present and Future

Different kinds of revolution involving social, cultural, economic, ecological and personal identity question and challenge us. These changes must be accompanied by mechanisms that ensure respect for the human rights of each individual, including individual rights of queer, bisexual, transgender and intersex persons. These changes, however, will not occur without representation and active presence in all fields, especially in those of knowledge and exchange of experiences and projects, which is ...
Stanford University 
08/12/2019 Arts

Antonio Monegal of UPF, visiting professor at Stanford University

This Fall semester, Prof. Antoni Monegal of Barcelona’s Universitat Pompeu Fabra will teach a course on “Visuality, Memory and Citizenship: Archive and Activism in Catalan Photography” for students at the Department of Art and Art History at Stanford University.
USA 
08/12/2019 Literature

Applications Now Open for the ALTA 2020 Emerging Translator Mentorship Program

The ALTA Emerging Translator Mentorship Program is designed to establish and facilitate a close working relationship between an experienced translator and an emerging translator on a project selected by the emerging translator. ALTA’s Emerging Translator Mentorship Program was founded by former ALTA board member Allison M. Charette.
New York City, Jersey City 
11/12/2019 Performing

Los Escultores del Aire perform in Manhattan and in Jersey City

The Bacelona-based physical theatre company Los Escultores del Aires will perform their work La Caja (The Box) at Teatro Latea in Manhattan, and at Jersey City Theater Center as part of International Voices Theater Festival.
New York 
11/12/2019 Culture

Catalan Institute of America launches a film series and a book club

On September 11, The National Day of Catalonia, Catalan Institute of America (CIofA) will launch a film series for its members. Screenings will take place regularly. A week later, the CIofA Book Club in Catalan, also free for members and coordinated by translator Mary Ann Newman, will start meeting on the third Wednesday of each month. Both series will be held at the Center for Social Innovation in Chelsea, NYC.
Instituto Cervantes 
13/12/2019 Thought

'Perseguits i Salvats' (Persecuted and Saved) at Instituto Cervantes

"Perseguits i Salvats," presented in conjunction with the Diputació de Lleida, tells the story of the escape of Jew refugees during the Holocaust through the mountains that connect France and Spain. The exhibition's opening will include a conference and and documentary screening focusing on the experience of survivors of the Holocaust who fled to the Pyrenees and their families.
New York 
18/12/2019 Language

CAFÈ CATALÀ returns to Columbia University this Fall

Join the group of enthusiastic Catalan students, plus other members of the community, for a weekly Cafè Català this Fall semester at Columbia University. Starting September 25th, 2019, Catalanophiles and Catalan speakers of all kind will meet Wednesdays from 2:30 to 4:00pm.
31/12/2019 Literature

"Truck Driver Haikus/Haikús del Camioner" by Dolors Miquel, translated by Clyde Monehun, now available from Francis Boutle Publishers

Intrigued by the aesthetic and philosophical possibilities of the haiku, Dolors Miquel introduces "elements of our own daily life to the typically nature-centered themes” of the classic Japanese version in "Truck Driver Haikus/Haikús del Camioner," now available in an English translation by Clyde Moneyhun.
[1] - 2

A consortium of:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.


Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available